[VideoView]

Rosa Vienna

"Never learned nothing"
video length:
02:18
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Sarntal
date of recording:
2008-06-16
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1955
transcription:
And you, Rosa? Tell me about your life. - Yes, what can I do? .. The mother I have lost early. I was only ten years old. And since I have to do with cooking and household enough (had) to go next to school and all. And everywhere I have to work indoors, in the house and everywhere. - As they learned to cook for themselves and become a good cook. - Yes - Yes. You can eat it. .. Is true. Yes. - We have never learned nothing and, and .. there's nothing wrong. - Why did your mother die? - On a Sunday. Of a heart attack. We went to church and at home we are facing a farmer, and - then bad weather has come - yes - and quickly went fast eh,, .. because they have been quite on the mountain top. - Yes we have had two hours of work - to go to the hill - which has done no more heart. Since they are gone - heart attack and died. - Yes - On the half-way home. - What did you do then? - Yes. She is down .. as they have done it inside the bed, and in the night .. is it then died. - In the night not quickly. - Not fast - fetched the doctor and the Lord's, - the clergy, has gelt. - The Things are not helped. - The heart strained too much, gelt. - - Yes, yes. - Yes.